Übersetzen
Preise
Ich erfülle auch anspruchsvollste Anforderungen mit einem Angebot zahlreicher Serviceleistungen. Ihre Zufriedenheit hat für mich stets höchste Priorität.
Schwierigkeitsgrad, Eilbedürftigkeit, Sprachrichtung und Layout des Ausgangstextes. Daher gelten folgende Richtwerte für die Preisgestaltung. Text
Für Übersetzungen aller Art von Dokumenten
Übersetzungen sind individuelle Aufträge, für die kein Einheitspreis angesetzt werden kann. Bitte haben Sie Verständnis, dass ich Ihnen hier nur Richtwerte nennen kann.
Als Richtwerte können gelten:
Zeilenpreis Übersetzung
Niederländisch - Deutsch: 1,25 € bei einfachen Texten und 1,65 € bei Fachtexten.
Zeilenpreis Übersetzung
Deutsch - Niederländisch: 1,25 € bei einfachen Texten und 1,65 € bei Fachtexten.
Die Preise verstehen sich exklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Eine Normzeile umfasst 55 Anschläge inkl. Leerzeichen.
Gerne können Sie mir Ihre Texte bzw. Dokumente zusenden (vorzugsweise in elektronischer Form), ich erstelle Ihnen dann kostenlos einen für Sie unverbindlichen Kostenvoranschlag.
Bei umfangreichen Texten kann ich Ihnen besondere Konditionen anbieten.
Ihre Vorlagen werde ich selbstverständlich absolut vertraulich und im Sinne der Datenschutzbestimmungen behandeln.
Korrekturlesen / Überarbeitung von Übersetzungen
Für Korrekturlesen und Überarbeitung von Übersetzungen:
da sich der Aufwand in Zeilenpreisen schwer kalkulieren lässt, werden Leistungen wie Korrekturlesen und Überarbeitung von Übersetzungen nach Stundensätzen abgerechnet.
Stundensatz für einfache Texte 25,00 €
Stundensatz für Fachtexte
ab
30,00 €
Die Preise verstehen sich exklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Lassen Sie mir Ihre Dokumente oder Texte einfach per E-Mail zukommen.
Dolmetschdienstleistungen
werden mit einem Tagessatz berechnet, der von der Dolmetschart und von der Thematik abhängig ist.
Ich freue mich schon auf eine gute Zusammenarbeit.
